Retro-Tanktop „This Shit is Bananas“

Auf der 2000er-Party läuft „Hollaback Girl“, und der halbe Raum buchstabiert lauthals mit: B-A-N-A-N-A-S. Genau diese Zeile steckt im Retro-Tanktop „This Shit is Bananas“. Im Song von Gwen Stefani aus dem Jahr 2005 bedeutet der Ausdruck salopp so viel wie „Das ist total irre“, denn im Englischen steht „bananas“ umgangssprachlich für verrückt. Der Witz ist die Doppeldeutigkeit: Je nach Tonfall heißt es „völliger Wahnsinn“ im Sinne von grandios oder schlicht „komplett absurd“. Das derbe „Shit“ gehört eben zum Original.

Auf Festivals ist das Oberteil ein Gesprächsstarter, spätestens wenn beim Warten vor der Bühne jemand den Refrain anstimmt. Es passt zu Leuten, die mit Pop-Hits der Nullerjahre groß geworden sind, zur Freundin, die jeden Karaoke-Abend mit Gwen Stefani eröffnet, oder zum Kumpel, der für Mottopartys immer das stimmigste Outfit sucht. Für den Brunch mit den Schwiegereltern ist es wegen des Kraftausdrucks eher nichts.

Das Tanktop ist leicht und klassisch geschnitten, mit doppelt genähten Armausschnitten und doppeltem Saum. Einfarbig ist das Top aus purer Baumwolle, und nach dem Festival wandert es einfach in die Maschine.