T-Shirt „Minding My Black Owned Business.“ in Schwarz

„Mind your own business“ sagt man im Englischen, wenn sich jemand bitte um seinen eigenen Kram kümmern soll. Das T-Shirt „Minding My Black Owned Business.“ macht daraus ein Wortspiel mit Stolz. „Business“ heißt hier nämlich zweierlei: die eigenen Angelegenheiten und das eigene Unternehmen. Und „Black owned business“ ist in den USA der feste Begriff für Firmen in Schwarzem Besitz. Der Satz sagt also gleichzeitig „Lass mich in Ruhe“ und „Ich führe hier meinen Laden“. Auf dem Wochenmarkt, am eigenen Stand mit selbstgemachter Sheabutter-Creme, beantwortet das Shirt die Frage, wer hier eigentlich die Chefin ist.

Gemacht ist es für Schwarze Gründerinnen und Gründer, Selbstständige und alle, die ihr eigenes Ding aufgebaut haben – ob Friseursalon, Food-Truck, Fotostudio oder Onlineshop. Als Geschenk zur Eröffnung, zum ersten Geschäftsjubiläum oder zum Geburtstag zeigt es Anerkennung für den Mut, sich selbstständig zu machen. Auch auf Netzwerktreffen oder Messen ist es ein guter Einstieg ins Gespräch.

In Schwarz gehalten, klassisch geschnitten und mit doppelt genähtem Saum, wirkt das Shirt am Marktstand wie im Büro. Die unifarbene Baumwolle (100 %) darf in die Waschmaschine. Größen S bis XXL.